Kapitel Nº3 aus dem Handbuch

Die Versichertenkarte

Von Goran Ovčar, Versicherungsfachmann (BWV) · eines von vierzig Kapiteln des PKV-Codes

Viele Gesellschaften geben eine eigene Karte aus. Beim Arzt zeigt sie, dass du privat versichert bist. Im Krankenhaus zählt, was auf der Rückseite steht. So sieht sie am Beispiel der ARAG aus:

Deine Gesellschaft, deine Karte

Dein Ausweis als Privatpatient

Viele Gesellschaften geben eine eigene Karte aus. Beim Arzt zeigt sie, dass du privat versichert bist. Im Krankenhaus zählt, was auf der Rückseite steht. So sieht sie am Beispiel der ARAG aus:

Vorderseite der ARAG Card für Privatversicherte, Musterkarte mit Name, Versicherungsnummer, Geburtsdatum und stationärem Versicherungsschutz in Prozent
Vorderseite
Name, Versicherungsnummer und dein Schutz im Krankenhaus, hier je 100 %.
Rückseite der ARAG Card mit dem Satz, dass die garantierten Leistungen direkt mit dem Krankenhaus abgerechnet werden, und dem Unterschriftsfeld
Rückseite
Gelb markiert der Satz, den du unterschreibst: „Mit der Vorlage des Ausweises erklären sich der/die Unterzeichner/in damit einverstanden, dass die im Ausweis garantierten Leistungen unmittelbar mit dem Krankenhaus abgerechnet werden.“ Gültig erst mit Unterschrift.
Mit Karte

Du legst sie bei der Aufnahme vor. Das Krankenhaus rechnet direkt mit deiner Versicherung ab.

Ohne Karte

Du nennst Versicherer und Versicherungsnummer. Das Krankenhaus holt erst eine Kostenübernahme­erklärung ein, bei geplanten Aufenthalten kannst du sie vorab anfordern. Nicht jede Gesellschaft gibt eine Karte aus. Welche das sind, sage ich dir bei deiner Anfrage.

Abbildungen: Vorder- und Rückseite der ARAG Card (Musterkarte) von Seite 4 und 5 des Merkblatts „Informationen zur ARAG Card“. Auszug: Rückseite der ARAG Card, abgedruckt im Merkblatt „Informationen zur ARAG Card“ der ARAG Krankenversicherungs-AG (Druckvermerk 2009, eigene Unterlagen). Ohne Karte: Debeka, debeka.de „Leistungen A bis Z“ („In der privaten Krankenversicherung ist keine Versichertenkarte erforderlich.“); HUK-COBURG, huk.de „Private Krankenversicherung für Beamte“ („keine Chipkarte“). Ablauf ohne Karte und Kostenübernahme: PKV-Verband, pkv.de „Was ist die Card für Privatversicherte“; Verivox „Klinik-Card“. Alle abgerufen am 17.09.2026.
Beim Arzt & Zahnarzt · ambulant

Beim Arzt zeigt sie, wer du bist.

Ambulant ist die Karte dein Ausweis. Die Kosten laufen über deine Rechnung, und die zeigt dir jede Position.

Was die Praxis erfährt
Dein Ausweis als Privatpatient

Name, Versicherungsnummer, Geburtsdatum und deine Gesellschaft. Auf Karten mit Chip stehen dieselben Angaben noch einmal, damit die Praxis sie schnell erfasst.

Wie abgerechnet wird
Über deine eigene Rechnung

Du siehst jede Position, bevor du zahlst, und reichst die Rechnung bei deiner Versicherung ein. Wie das läuft:.

Angaben auf der Karte und Chip: ARAG Krankenversicherungs-AG, Merkblatt „Informationen zur ARAG Card“ („Der Chip enthält die aufgedruckten Informationen zur schnellen Datenerfassung“), als Beispiel für Karten mit Chip.
Im Krankenhaus · stationär

Eine Karte, die die Kosten garantiert

Entscheidend ist, ob deine Gesellschaft eine Karte ausgibt, die dem Krankenhaus die Kostenübernahme garantiert. Dann hast du drei Vorteile.

Vorauszahlung
Keine Vorleistung

Du musst nichts vorstrecken. Das Krankenhaus rechnet mit deiner Versicherung ab.

Meldung
Keine Meldepflicht

Du musst deine Versicherung über den Aufenthalt nicht extra informieren.

Umfang
Garantiert gedeckt

Allgemeine Krankenhausleistungen und vereinbarte Wahlleistungen wie das Ein- oder Zweibettzimmer, im Rahmen deines Tarifs.

Wie es ohne Karte läuft: siehe oben ↑.

ARAG Krankenversicherungs-AG, Merkblatt „Informationen zur ARAG Card“: In Krankenhäusern, die dem „Chipkartenverfahren“ angeschlossen sind, entfallen Vorauszahlung und Meldung; garantiert sind allgemeine Krankenhausleistungen und Wahlleistungen im Rahmen des vereinbarten Versicherungsschutzes. PKV-Verband, pkv.de „Was ist die Card für Privatversicherte“, abgerufen am 17.09.2026.
Eine wichtige Ausnahme

Die Chefarzt-Rechnung
kommt trotzdem zu dir.

Die Karte deckt im Krankenhaus die Unterbringung und die allgemeinen Leistungen. Die privatärztlichen Leistungen (z. B. Chefarztbehandlung) rechnet der Arzt separat ab – diese Rechnung bekommst du und reichst sie wie gewohnt ein.

versichert.richtigProfi-Tipp Karte immer dabei – sie spart dir im Krankenhaus die Vorleistung. Aber wisse: Die Chefarzt-Rechnung kommt extra. Achte auf einen Tarif, der diese privatärztlichen Leistungen voll erstattet.
Ein echter Fall

Chronologie einer Rechnung

Zahnrechnung mit 30 Tagen Zahlungsziel, erstattet über die Feiertage. Vorgestreckt wurde kein Cent.

Vom Arzttermin bis zur Erstattung
20.12.Behandlung
04.01.per App eingereicht
12.01.erstattet, nach 8 Tagen
30 Tage Zahlungsziel
9 Tage vor Fälligkeit
22.12.Rechnung über das Rechenzentrum
21.01.frühestes Ende des Zahlungsziels
Erst prüfen, dann zahlen

Du musst nicht in Vorleistung gehen.

Die ARAG rät sogar, erst nach ihrer Prüfung zu zahlen. Im Krankenhaus rechnet der Versicherer mit Karte direkt ab (siehe oben ↑).

Chefärzte stellen ihre Leistungen separat in Rechnung. Bitte reichen Sie diese Rechnungen zur Kostenerstattung an uns weiter. Wir empfehlen Ihnen, die Rechnung erst zu begleichen, nachdem wir diese geprüft haben. Unsere Kostenerstattung erfolgt auf Ihr Bankkonto. Auf Wunsch rechnen wir auch direkt mit dem Arzt ab, wenn Sie uns dazu autorisieren.
Auszug aus dem Merkblatt „Ihre neue ARAG Card“ der ARAG Krankenversicherungs-AG
Vier Tipps für den Ablauf

Tipps, damit du nicht in Vorleistung gehen musst

Vier Handgriffe, mit denen dein Geld nicht vorab wegfließt. Der Reihe nach, wie sie im Ablauf vorkommen.

Vor der Behandlung
Kostenplan vorab prüfen lassen

Bei Zahnersatz, Klinik oder größeren Eingriffen: Heil- und Kostenplan einschicken und die Erstattung schriftlich bestätigen lassen.

Bei der Aufnahme
Klinikkarte vorlegen

Sie ersetzt Vorauszahlung und Meldung. Ohne Karte vorher beim Versicherer die Kostenübernahme anfordern.

Nach der Rechnung
Am gleichen Tag einreichen

Per App, in zwei Minuten. Wer sofort einreicht, hat die Erstattung vor dem Zahlungsziel.

Bei großen Beträgen
Direktabrechnung vereinbaren

Viele Gesellschaften zahlen auf Wunsch direkt an Arzt oder Labor. Dann fließt über dein Konto gar nichts.

Profi-Tipp Lass dir vor dem Abschluss zeigen, wie der Versicherer erstattet: App, Bearbeitungszeit, Klinikkarte, Direktabrechnung. Das entscheidet den Alltag mehr als drei Euro Beitragsunterschied.
Eines von vierzig

Der ausführliche Ratgeber dazu

Dieses Kapitel fasst das Thema zusammen. Der Ratgeber geht ins Einzelne, mit Zahlen, Paragrafen und Fristen.

Zum Weiterlesen

Willst du das ganze Handbuch?

Vierzig Kapitel wie dieses, von der ersten Frage bis zum Beitrag im Alter. Ich schicke es dir zu, ohne Kosten und ohne Haken. Name und ein Weg, dich zu erreichen, genügen.

Fragen? Chat starten